Portugal - José Gorani

GORANI (José).— PORTUGAL. A Côrte e o País nos anos de 1765 a 1767. Tradução, prefácio e notas por Castelo Branco Chaves. Editorial Ática, Ldª. (Lisboa. 1945). 17,5x24,5 cm.  197-VII págs. B.

“Divulgar, através das suas obras, como nos viram, descreveram e criticaram os estrangeiros que visitaram ou permaneceram em Portugal nos diversos tempos e vária fortuna da sua vida histórica pareceu-nos obra necessária, não só como fonte de informação erudita, mas também, e até principalmente, como elemento de conhecimento próprio e elucidação da nossa psicologia colectiva. (...) Do valor dêste depoimento sôbre a vida portuguesa no tempo de Pombal, as notas com que acompanhamos o texto elucidarão o leitor àcêrca da verdade dos factos, da justeza dos juízos e do rigor da observação (...)”.— retirado da Introdução da autoria de Castelo Branco Chaves.

Inserido na colecção Portugal visto pelos Estrangeiros.