Panegiricos

BARROS (João de).— PANEGÍRICOS. (Panegírico de D. João III e da Infanta D. Maria). Texto restituído, prefácio e notas pelo prof. M. Rodrigues Lapa. Livraria Sá da Costa - Editora. Lisboa. (1937).12,5x19 cm.  XXXI-I-223 págs. B.

“(...) O Panegírico de D. João III saíu pela primeira vez, em 1740, na 2ª edição das Notícias de Portugal de Manuel Severim de Faria, Publicado muito depois da morte do insigne antiquário de Évora, êsse texto é uma curiosa demonstração de desleixo e até da improbidade que preside à sedições dos livros antigos em Portugal. Está inçado de erros grosseiríssimos e — o que é mais grave — apresenta lacunas, uma delas importantíssima (...). Por fortuna, encontrámos na Biblioteca Nacional, na secção dos manuscritos, um texto bom, — o manuscrito nº 3.060 do Fundo Geral — que, não nos dando dum modo absoluto uma cópia fiel da linguagem de Barros, todavia muito se aproxima dela. Foi êsse o texto que nos serviu de base para a nossa edição (...)” — retirado do Prefácio do Prof. Manuel Rodrigues Lapa.

Inserido na Colecção de Clássicos Sá da Costa.