FILOSOFIA NA ALCOVA (A)

SADE (Marquês de).— A FILOSOFIA NA ALCOVA. Tradução de Helder Henrique. Prefácios de David Mourão-Ferreira e Luís Pacheco. Edição de Fernando Ribeiro de Mello. (Composto e impresso na E. P. S. - Montijo. S.d.). 16x18 cm. 215-I págs. B.

“Não me atrevo decerto a contestar que Sade seja um grande escritor. E, mais ainda que um grande escritor, uma personalidade-padrão, uma figura emblemática, uma espécie de farol. Acho mesmo que devia ser declarado — como os faróis — objecto de utilidade pública. Ele tem, com efeito,  o alto mérito de assinalar, à navegação nocturna dos nossos instintos, a existência dos piores baixios ou de correntes perigosíssimas. E, todavia, o seu espectáculo desagrada-me (...)”. — retirado do texto de David Mourão-Ferreira intitulado Contra Sade.

Edição integral desta obra clássica da literatura libertina, com capa e ilustrações em extra-texto de João Rodrigues. Publicado pelas prestigiadas Edições Afrodite de Fernando Ribeiro de Mello.

O exemplar preserva  o Aviso aos Ex.mos Livreiros, em pequena folha colada na folha de guarda do livro, que diz o seguinte: “Tratando-se de uma obra cujo significado cultural só pode ser apreendido por pessoas de sólida e amadurecida formação, roga-se aos Ex.mos livreiros o maior cuidado na venda deste livro, de modo que ela seja rigorosamente interdita a menores. E mais se pede: que igualmente transmitam esta recomendação a todas as pessoas que adquiram a obra”.

Pequeno defeito na capa da brochura.