Preliminares da guerra a leste

GAFENCU (Grigore).— PRELIMINARES DA GUERRA A LESTE. Tradução de Carlos Ferrão. Editorial Século. Lisboa. (1944). 15,5x22,5 cm. 2 vols. B.

“O livro de Grigore Gafeneu Preliminares da guerra a Leste, ficará na bibliografia, já vasta, da segunda conflagração mundial como o documento mais impressionante, verdadeiro e fundamentado, que até hoje se publicou sôbre as causas profundas que determinaram a eclosão do actual conflito e condicionaram a sua evolução caprichosa e complexa. A paisagem de ambições, de interêsses e de razões políticas e morais que serve de fundo ao conflito gigantesco, em que a humanidade se debate há cinco anos, aparece iluminada nesta obra por uma luz estranha e reveladora. Grigore Gafencu oferece à meditação dos homens do seu tempo um depoimento cuja imparcialidade não faz senão realçar a verdade profunda com que foram redigidas as páginas do seu trabalho. É isso que lhe dá um valor que transcende os limites do nosso tempo para se projectar, no futuro, como uma fonte de ensinamentos e revelações (...)”. do prefácio de Carlos Ferrão.

Volumes ilustrados em folhas à parte. O segundo volume encontra-se por abrir.