GLOSSÁRIO DE INCERTEZAS NOVIDADES CURIOSIDADES DA LÍNGUA PORTUGUESA E TAMBÉM DE ATROCIDADES DA NOSSA ESCRITA ACTUAL

CAMPOS (Agostinho de).— GLOSSÁRIO DE INCERTEZAS, novidades, curiosidades da língua portuguesa, e também de atrocidades da nossa escrita actual. Livraria Bertrand. Lisboa. (MCMXXXVIII). 12,5x19 cm.  304 págs. E.

“É natural que o estudo, ou a observação constante e objectiva da nossa língua, nos dê um recrudescimento do amor que todos lhe temos por instinto. Mas o amor instintivo da fala materna é naturalmente distraído, borboleteante, infiel. Muitos o sentem apenas quando, depois de viverem longe da Pátria, a esta regressam e tornam a ouvir, como carícia esquecida, os sons que, ainda criancinhas, lhes serviram para os primeiros contactos com a vida e o mundo. (...) Vulgarizar é palavra muito feia, na bôca franzida dos que desprezam o vulgo. Mas o vulgo é quási sempre aquêle que não sabe, porque o não sabem ensinar; e os que o desprezam parecem paradoxos vivos; choram ou irritam-se porque o vulgo os não escuta; mas não querem ou não podem falar-lhe de modo que êle os oiça.”

Curioso glossário de invulgar aparecimento no mercado.

Encadernação (In-Libris Officina) inteira de pele com largo rótulo na lombada.