Dicionário de português - Schifaizfavoire

PRATA (Mário).— DICIONÁRIO DE PORTUGUÊS — SCHIFAIZFAVOIRE. Crônicas Lusitanas. 7º edição. Editora Globo. (1993). 13,5x20 cm. 151-I págs. B.

“(...) Estou certo de que todos, como eu, lerão Schifaizfavoire de uma só sentada, como se faz com um romance. Mas nem tudo são flores. Imagino que este livro vai se transformar num desmancha-prazeres dos defensores — entre eles o nosso luminoso Ministro da Cultura, Antonio Houaiss — do pretendido ‘Acordo Ortográfico’ com o qual alguns intelectuais portugueses sonham há tempos. O polémico Acordo unificaria a (não seria as?) língua falada no Brasil e em Portugal, Goa, Macau, Timor e nos chamados Palop (...) Com o seu proverbial humor, o autor certamente dirá que será mais fácil unificar nossa língua com o castelhano, com o japonês ou com o inglês (...)”_  em O Pesadelo do Ministro, por Fernando Morais.

Dedicatória de oferecimento na folha de anterrosto.