Açores

AÇORES.  (Edição da Câmara do Comércio e Indústria dos Açores. (1998). 24,5x25 cm. 186-II págs. E.

“Muitas foram as obras que, de ângulos diferentes, viram os Açores e os procuraram retratar. Mas, porque além da divulgação das belezas naturais, das suas gentes e da sua história, os Açores têm vida económica própria, impunha-se a edição de uma obra original e actualizada. Foi com este intuito que a Câmara de Comércio e Indústria dos Açores trouxe à luz do dia esta publicação que, para além de reforçar a ideia, tantas vezes asseverada, das indefiníveis belezas destas nove ilhas, pudesse constituir, ao mesmo tempo, uma recolha de elementos úteis e actualizados sobre as reais potencialidades económicas desta Região (...)” — retirado da Nota de Abertura.

Cuidada edição, profusamente ilustrada, com textos de: Nota de Abertura, Dr. Carlos Costa Martins, Os Açores e as suas potencialidades, por Prof. Doutor Duarte Ponte, Do Mar, da Terra e das Gentes, por Prof. Frias Martins, Açores, passado e presente com História, por António Valdemar, Textos de Introdução das Ilhas, por Álamo Oliveira.

Edição bilingue (português, inglês) com a tradução a cargo de Lígia Bernardino.