MAGNUM LEXICON NOVISSIMUM LATINUM ET LUSITANUM

14942-B


FERREIRA Emmanuelis Josephi).— MAGNUM LEXICON NOVISSIMUM LATINUM ET LUSITANUM, Ad PLENISSIMAM SCRIPTORUM LATINORUM Interpretationnes Accommodatum. Ex celeberrimorum Eruditissimorumque Philologorum Lucubrationibus Depromptum. Ad normam Precipue Magni Lexici Latine et Lusitani RR. PP. MM. Fr. Emmanuelis Pinh Cabralii et Josephi Antoni Ramalii. Opera et Studio ... Parisiis. Prostat Venale Apud J.-P. Aillaud. 1846. 21x27 cm. 841-I págs. E.

“Quando me decidi a encarregar-me da redacção do Magnum Lexicon Novissimum Latinum et Lusitanum, não esperava encontrar tantas difficuldades, como desde o principio se me offerecêrão; de sorte que por algum tempo hesitei se devia, ou não perseverar n’huma tarefa que temi sêr superior Às minhas forças, e para o desempenho da qual se requer, além de trabalho assíduo, hum perfeito conhecimento das duas linguas: todavia o desejo de ser util à mocidade, a quem hé indispensavel, para a continuação dos estudos academicos, familiarisar-se com huma e outra, me animou a persistir em tão difficil e laboriosa empresa (...) e fui obrigado a cada passo a consultar, servindo de norma a este trabalho a ultima edição do estimado Lexicon Latino e Portuguez dos RR. Padres Cabral e Ramalho. (...) Lisonjeio-me pois que este novo Dicionario, destinado particularmente á mocidade Portugueza e Brasiliense, a quem o dedico, encontrará n’ella o acolhimento que procurei merecer, tanto pela utilidade, como pelo desvelo que puz na sua execução. “ — retirado da Advertência.

Encadernação da época em inteira de pele, apresentado algum desgaste.