Grand dictionnaire contemporain portugais français

AZEVEDO (Domingos de).— GRAND DICTIONNAIRE CONTEMPORAIN PORTUGAIS-FRANÇAIS, Contenant la prononciation figurée de chaque mot; la conjugaison des verbes irréguliers; les plusiels irréguliers; un grand nombre de termes usuels des sciences, des arts, des métiers et de la vie pratique; les définitions; les acceptions, rangées dans leur ordre logique; les locutions familières; les proverbes; les synonymes; etc., etc. COMPOSÈ sur les meilleurs dictionnaires français et portugais par... Revu par LUIZ FILIPPE LEITE. Deuxième édition, corrigée, entièrement refondue e augmentée par A. G. DE OLIVEIRA SANTOS et J. I. DE ARÚJO LIMA. 1918. Parceria Antonio Maria Pereira — Libraire Éditeur. Lisbonne.17x26 cm. 2 vols. E.

“A morte prematura do mallogrado professor Oliveira Santos — a cuja erudição e notaveis faculdades de trabalho nos é grato prestar homenagem — trouxe-nos o duro e pesado encargo de concluir o presente Diccionario francês-português. Ia a impressão já na fl. 54 e forçoso era manter a unidade do trabalho iniciado; tivemos, por isso, de continuar a obra respeitando a orthographia e a figuração da pronuncia até então seguidas (...) Enriquecemos esta 2ª edição com 6.512 vocabulos novos e amiude corroboramos com exemplos selectos as differentes accepções de cada termo. Por fim accrescentamos-lhe um Diccionario de nomes proprios e geographicos em que reunimos todas as palavras cuja pronuncia pode offerecer duvidas ou difficuldades a estrangeiros.” — retirado do Prefácio à 2ª Edição.

Encadernação da época em inteira de pele,  acusando algum desgaste.