CARTA DE MAREAR

ROSARIO (Antonio).— CARTA DE MAREAR //DELINEADA // Pelo R.P. Mestre Fr. Antonio Rosario  //da Capucha de S. Antonio do Brasil, & Millionario no dito // Estado, &c. // Dirigida ao Senhor // D. FRANCISCO DE SOUSA // Fidalgo da Casa de Sua Magestade, Cavalleiro professo // & Commendador da Ordem // de Christo, & Coronel da Cavallaria // de Pernanbuco. Lisboa. Na Offic. de FILIPE DE SOUSA VILELA. Anno M. DCC XVII. 10,5x14,5 cm. 152 págs. E.

“Leytor: O Borrão desta Carta foy parto da missaõ que fiz algum tempo por estas Capitanias de Pernanbuco; a devoçaõ de muytos, & exprimental aproveitamento das lamas me persegue ainda hoje pela Carta de Marear: mas vendoa eu tão mareada, disforme, & viciada pela variedade, & ignorancia das pennas, me resolvi no retiro de Poiuca, a restaurar, & acrescentar a dita Carta, com tençam que pela estampa mais bem acondicionada, se pudesse espalhar pelos mais pobres, & remõtados destes Paizes; & de graça, chegasse esta cartinha, ou cartilha da Oraçam, Mental, aos que naõ sabem, nem podem alcançar outros mayores volumes que ha sobre materia tam necessaria para a salvaçaõ; para o mesmo fim ajuntey á Carta de Marear o Astrolabio de húa caveyra, & a balestilha de um Christaõ arrependido no canto de hum mazombo rouxinol, em fim só digo, que com ser a Carta de importancia pelos conhecimentos que leva, naõ tem de porte mais que a Gloria de Deos, & proveyto das almas.”

Obra com importância não só religiosa, dividida em Meditações, mas igualmente porque fornece dados, sobre lugares ou rios, como  por exemplo nas páginas 119 a 152, Lamentaçaõ De hum Christão, arrenpendido no suave canto no Sabeá da praya Rouxinol, ou Melro do Brasil — Prologo, em que são citados, alegoricamente, 15 nomes de rios brasileiros.

De muito raro aparecimento no mercado.

Encadernação da época em inteira de pele, decorada a ouro e nervuras na lombada. Alguns ferimentos na pele. Vestígios de bicho inactivo na parte interior das pastas e folhas de guarda. Falta de papel no canto superior direito das páginas 81-82, com perda de texto.